Loading...
Jesteś tutaj:  Home  >  Aktualności  >  Bieżący Artykuł

BRATANKÓW DZIEJE WSPÓLNE – WYSTAWA, KONFERENCJA, PIKNIK W ŁAZIENKACH

Muzeum Łazienki Królewskie organizuje w maju…

Muzeum Łazienki Królewskie organizuje w maju 2019 r. wystawę „Bratanków dzieje wspólne. Unikaty ze zbiorów budapesztańskich”. Wystawie tej patronują Prezydenci Polski i Węgier. Wydarzeniem towarzyszącym będzie Konferencja, której celem jest przedstawienie najnowszego stanu badań nad relacjami polsko-węgierskimi w perspektywie przekrojowej: od średniowiecza po czasy najnowsze.

Szczególny nacisk położony zostanie na kontakty między naszymi państwami w wieku XX – od momentu nawiązania stosunków dyplomatycznych w 1920 r.

Wpisując się w cykl wydarzeń promujących kulturę i historię obu narodów na przestrzeni dziejów Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa – oddział Muzeum Łazienki Królewskie, planuje również zorganizować w dniach 21 oraz 25 maja 2019 roku wydarzenia pt. „Polak, Węgier dwa bratanki”, w skład których wchodzić będą konferencja historyczno-językowa oraz piknik edukacyjny. Konferencja, która odbędzie się w Teatrze Królewskim obejmować będzie tematykę wpływy węgierskiej szkoły powożenia na historię powożenia polskiej kawalerii oraz przenikania się słownictwa obu języków. W pierwszej części prelegenci opowiedzą o wpływie koni węgierskich na hodowlę w Polsce, kontaktach kawalerii polskiej i węgierskiej w dwudziestoleciu międzywojennym oraz historii koni węgierskich w Warszawie. W panelu językoznawcy omówią hungaryzmy w języku polskim oraz polonizmy w języku węgierskim. Na zakończenie artyści wykonają wybrane utwory ze słynnych operetek węgierskich przy akompaniamencie fortepianu. Na pikniku będzie można obejrzeć przejazd kawalerii polskiej i węgierskiej, pokaz powożenia w stylu angielskim i węgierskim oraz mecz pomiędzy drużynami z obu krajów.

Planujemy, aby naszymi głównymi odbiorcami byli ludzie młodzi, którzy pasjonują się jeździectwem. Podstawowym zadaniem konferencji oraz pikniku ma być uświadomienie uczestnikom obecności tradycji polsko-węgierskich stosunków także w hodowli i historii konia.

Plan Konferencji 21 maja 2019 r., godz. 18.00.

  1. Wystąpienie – Przyjaźń w nowej odsłonie. Stosunki polsko-węgierskie w okresie międzywojennym, doktor Marcin Grad
  2. Wystąpienie – Udział Węgrów w konkursach na hipodromie w Łazienkach Królewskich, Hanna Łysakowska
  3. Wystąpienie – Wpływ koni węgierskich na hodowlę w Polsce, Katarzyna Wiszowaty
  4. Wystąpienie – O koniach węgierskich w Warszawie, Hanna Polańska
  5. Wystąp artystyczny (wybrane utwory z operetki węgierskiej)
  6. Panel – Podczas panelu językowego specjaliści omówią polonizmy w języku węgierskim i hungaryzmy w języku polskim
  7. Część kuluarowa, poczęstunek

 

Wstęp za zaproszeniami dostępnymi w kasie Muzeum

 

Plan Pikniku 25.05.2019 r.

 

Lp. Godzina Opis Odpowiedzialny

 

1. 12.00 Rozpoczęcie pikniku przy Ermitażu, asysta kawalerii Konferansjer
2. 12.15-12.45 Pokaz powożenia Ermitaż Andrzej Novak-Zempliński
3. 13.00-13.30 Pokaz husarii Ermitaż Aleksander Jarmuła
4. 13.30-14.00 Pokaz kawalerii węgierskiej Ermitaż Robert Woronowicz
5. 14.00-14.30 Prezentacja ekspozycji o szabli – pokaz i wykład Ermitaż Robert Woronowicz
6. 14.30-16.00 Prezentacja stoisk i wykład Ermitaż, poczęstunek VIP (15.00) Stowarzyszenie Portius
7. 16.00-16.30 Pokaz powożenia Ermitaż Andrzej Novak-Zempliński
8. 16.30-16.45 Przejazd powozów z asystą kawalerii i polo na Hipodrom Konferansjer
9. 17.00-17.15 Pokaz kawalerii Hipodrom (meldunek Szwadronu Przybocznego) Robert Woronowicz
10. 17.15-17.45 Mecz arena polo Hipodrom Jakub Czekaj Fundacja Dialog
11. 18.00-18.30 Konie dla publiczności i stoiska Ermitaż Konferansjer
12. 18.00-19.00 Występy artystyczne i piosenki węgierskie i polskie Ermitaż Konferansjer
13. 20.00 Zakończenie Konferansjer

 

WSTĘP WOLNY

 

    Print       Email

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Nie zamieszczamy komentarzy niepodpisanych imieniem i nazwiskiem. Jeśli Autor zastrzeże swoje dane, pozostaną one wyłącznie do wiadomości redakcji.